Requisitos para Legalizaciones 165 135
1. Documentos comerciales de exportación: se podrán legalizar el original del conocimiento de embarque o guía aérea, factura comercial y el certificado de origen (opcional). La factura comercial y el certificado de origen deberán estar sellados y certificados por la Cámara de Comercio respectiva.
2. Documentos en general: se podrán legalizar documentos originales debidamente certificados por un Notario Público, County Clerk o Secretary of State.
3. Los documentos pueden ser remitidos al Consulado por correo o courier, con sobre pre-pagado de retorno. Los aranceles se pagan en money order, cashier check o cheque de compañía a nombre de CONSULATE GENERAL OF PARAGUAY. No se aceptan cheques personales.
Arancel Consular/Consular Fees
Ley 4033/10 vigente desde JULIO 2010
DESCRIPCION
U$S
Lista de Precios / Price List
12
Constancia a Favor de Sociedades Comerciales / Record of Corporations
Transferencia de Marcas / Trademarks Transfer, Renewal or Assigment
Autorización para Prorrogar Registros / Autorization to extend records
135
Formulas Químicas / Chemical Formula Composition
95
Certificado de Nacimiento / Birth Certificate
30
Certificado de matrimonio/ Marriage Certificate
30
Certificado de Defunción / Death Certificate
30
Sentencia de Divorcio / Sentence of Divorce
55
Certificado de Buena Conducta / Police Record
35
Certificado de Seguro / Certificate of Insurance
55
Carta de Autorización para Distribución / Distribution Letter or Distribution Autorization
55
Certificado de Salud para Alimentos / Health Certificate for Foods
55
Affidavit y Carta de Donación / Affidavit and Donation Letter
55
Permiso de Viajes / Travel permit
35
Salvoconducto
30
Vida y Residencia / Life and Residence Certificate
35
Certificado de Estudios Primarios / Elementary School Transcript
Gratis/Free
Certificado y/o Diploma de Estudios Secundarios / High School Transcript or Diploma
25
Certificado y/o Diploma Universitario / College Transcript or Diploma
35
Poder Especial / Special Power of Attorney
95
Poder General / General Power of Attorney
115
Constitución de Sociedades Civiles sin Fines de Lucro / Constitution of Non-Profit Societies
165
Conocimiento de Embarque / Air waybill or Bill of lading
15
Factura Comercial / Commercial Invoice
15
Certificado de Origen / Certificate of Origin
25
Lista de Empaque / Packing List
12
Carta de Corrección / Correction Letter
30